Simulateurs - Calcul de la durée